Pour découvrir l'Anglais
Sélection d'albums, de contes, d'imagiers, de chansons...
Toute la sélection :
1000 WORDS AND PICTURES
de KENYON Tony, POWELL Richard
Ladybird books, 61 p.
Dictionnaire illustré
BROWN BEAR, BROWN BEAR, WHAT DO YOU SEE ?
de MARTIN Bill, CARLE Eric
Puffin Books, 1995, non paginé ; ill. en coul.
Un album en anglais sur les couleurs et les animaux.
CHARLIE AND THE LOCH NESS MONSTER
de FINNIE Sue, BOURDAIS Danièle, ROBERT Yannick
ABC Melody, 2017, 37 p. + 1 CD (Hello Kids readers starter)
Charlie and his friends go on a school trip to Scotland. They discover haunted castles, Scottish culture..;Bu t Charlie has got one thing in mind : he wants to meet the Loch Ness Monster !
DEAR SANTA
de CAMPBELL, Rod
Puffin Books, 2004, 16 p.
DIRTY DOG
de GILLHAM Bill
Cambridge University Press, 2001, non paginé ; ill. en coul.
Album en anglais.
Il s'agit de l'histoire d'un chien.
FROM HEAD TO TOE
de CARLE Eric
Puffin Books, 26 p.
GOLDILOCKS
de MORRE Maggie, SINCLAIR Wendy
Collins Educational, 1994, 16 p. ; ill. en coul.
sans texte
GOLDILOCKS AND THE THREE BEARS
de ARENGO Sue, LUPTON John
Oxford university press, 23 p. ; ill. en coul. + cassette audio
GOLDILOCKS AND THE THREE BEARS
de ARENGO Sue, LUPTON John
Oxford university press, 23 p. ; ill. en coul. + cassette audio
GOLDILOCKS AND THE THREE BEARS
de BECK Ian
Oxford university press, 2002, non paginé ; ill. en coul.
GOLDILOCKS AND THE THREE BEARS
Penguin books, 2000, 15 p. ; ill. en coul. (Penguin Young readers)
![]()
GOLDILOCKS AND THE THREE BEARS
de ARENGO Sue, LUPTON John
Oxford university press, 23 p. ; ill. en coul. + cassette audio
HELLO, I AM CHARLIE FROM LONDON
de HUSAR Stéphane, ROBERT Yannick
ABC Melody, 2009, 31 p. +1 CD
Découverte de Londres avec Charlie, un petit anglais de 8 ans. Il présente en anglais sa maison, sa famille, son école et ses copains
HELLO, I AM MAX ! FROM SYDNEY
de HUSAR Stéphane, SOFILAS Mark
ABC Melody, 2008, 31 p. ; ill. en coul.
Max, petit Australien de Sydney, invite à une visite de sa ville et fait découvrir son petit monde de façon ludique et originale : sa maison, sa famille, ses copains, les barbecues, le camping dans le bush, les koalas, les kangourous...
HOLIDAY JAZZ CHANTS
de GRAHAM Carolyn
Oxford university press, 1999, 80 p.
HOW DO YOU FEEL ?
de BROWNE Anthony
Walker books, 2011, non paginé ; ill. en coul.
Le héros du livre révèle ses émotions. Il est tour à tour joyeux, triste, surpris, fou-fou...l'ouvrage présente un kaléidoscope d'expressions.
HOW TO MAKE AN APPLE PIE AND SEE THE WORLD
de PRICEMAN Marjorie
Dragonfly books, 1994, non paginé ; ill. en coul.
Comment faire une tarte aux pommes quand l'épicerie est fermée; c'est très simple, il suffit de voyager pour trouver les meilleurs ingrédients !
HUCKLEBERRY FINN
de SAUMANDE Juliette, PELON Sébastien, BENIMELI Claire
Hachette, 2010, 24 p. (Reading Time)
Huckleberry Finn is a happy boy. He plays with his friends, runs in the woods and fishes in the river. And his horrible Pap lives far, far away. But one day, Pap comes back...
I LIKE BOOKS
de BROWNE Anthony
Walker books, 1988, non paginé ; ill. en coul.
Le héros du livre présente toutes sortes de livres : des livres drôles ou effrayants, des livres de contes, des livres sur les dinosaures ou les pirates, des abécédaires...
L'IMAGIER EN ANGLAIS : Comptines et jeux de doigts
de REMI, COMBAULT Kate
Nathan, 2006, non paginé ; ill. en coul. + 1CD Audio
LEARN THE COLOURS ! : J'apprends l'anglais avec Cat and Mouse
de HUSAR Stéphane, MEHEE Loïc
ABC Melody, 2010, 25 p.
Un album pour apprendre les couleurs en anglais et découvrir d'où viennent ces ballons qui s'envolent d'une page à l'autre. Avec des dialogues simples sous forme de bulles et un code couleur pour identifier les personnages. Le CD audio rassemble les dialogues et le lexique pour se familiariser avec l'écoute de la langue anglaise.
LET'S CHANT LET'S SING TOME 1
de GRAHAM Carolyn
Oxford university press, 1994, 44 p.
LET'S CHANT LET'S SING. Tome 1
de GRAHAM Carolyn
Oxford university press, 2004, 44 p. ; ill. en noir et blanc + 1 CD audio
LET'S CHANT LET'S SING. Tome 1
de GRAHAM Carolyn
Oxford university press, 2004, 44 p. ; ill. en noir et blanc + 1 CD audio
LET'S CHANT LET'S SING. TOME 2
de GRAHAM Carolyn
Oxford, 2004, 42 p.
Chansons et textes en anglais pour la classe.
LET'S CHANT LET'S SING. TOME 2
de GRAHAM Carolyn
Oxford university press, 2004, 42 p. + 1 CD audio
Chansons et textes en anglais pour la classe.
LET'S CHANT LET'S SING. TOME 2
de GRAHAM Carolyn
Oxford university press, 2004, 42 p. + 1 CD audio
Chansons et textes en anglais pour la classe.
LET'S CHANT LET'S SING. TOME 3
de GRAHAM Carolyn
Oxford, 2004, 42 p.
Chansons et textes en anglais pour la classe.
LET'S CHANT LET'S SING. TOME 4
de GRAHAM Carolyn
Oxford, 2004, 44 p.
Chansons et textes en anglais pour la classe.
LET'S CHANT LET'S SING. TOME 6
de GRAHAM Carolyn
Oxford, 2004, 44 p.
Chansons et textes en anglais pour la classe.
LET'S PRETEND
de BRADMAN Tony, HARKER Lesley
Cambridge University Press, 1999, 12 p.
What can I pretend to be ? Look inside and you will see.
LITTLE RED RIDING HOOD
de ARENGO Sue, KENYON Tony
Oxford university press, 23 p. ; ill. en coul. + cassette audio
LITTLE RED RIDING HOOD
de ARENGO Sue, KENYON Tony
Oxford university press, 23 p. ; ill. en coul. + cassette audio
LITTLE RED RIDING HOOD
de ARENGO Sue, KENYON Tony
Oxford university press, 2001, 22 p. ; ill. en coul. + cassette audio
C'est l'histoire du Petit Chaperon Rouge en anglais.
Album accompagné d'une cassette.
![]()
MADLENKA
de SIS Peter
Square Fish
Perchée à la fenêtre d'un appartement new-yorkais, Madlenka se rend compte qu'une de ses dents bouge. Elle part faire le tour du pâté de maison pour annoncer la nouvelle à tous ses amis : Gaston le boulanger français, M. Ciao le vendeur de glaces italien, M. Singh, le vendeur de journaux indien, Mlle Grimm l'allemande, Eduardo, le fleuriste d'Amérique Latine, et d'autres encore...
Edition en anglais
MARIE FROM PARIS
de SABATIER-MOREL Françoise, PELLEGRINI Isabelle
ABC Melody, 2011, 31 p. ; ill. en coul.
Découverte de la vie de Marie, petite Parisienne de 7 ans : sa maison, sa famille, son école, ses amies, Montmartre, Le Jardin du Luxembourg...
MEET THE ANIMALS : J'apprends l'anglais avec Cat and Mouse
de HUSAR Stéphane, MEHEE Loïc
ABC Melody, 2010, 25 p.
Un album pour apprendre le nom des animaux et leurs cris en anglais. Avec des dialogues simples sous forme de bulles et un code couleur pour identifier les personnages. Le CD audio rassemble les dialogues et le lexique pour se familiariser avec l'écoute de la langue anglaise.
MEG AND MOG
de PIENKOWSKI Helen Nicoll, PIENKOWSKI Jan
Penguin books, 1972, non paginé ; ill. en coul.
MEG AND MOG : Four plays for children
de WOOD David
Puffin Books, 1994, 111 p.
Based on Meg and Mog books by Helen Nicoll and Jan Pienkowski.
MEGG'S EGGS
de NICOLL Helen, PINKOWSKI Jan
Penguin books, 1972, non paginé ; ill. en coul.
C'est l'histoire d'une sorcière et l'occasion d'aborder les nombres en anglais.
MY BROTHER
de BROWNE Anthony
Picture Corgi, 2007, non paginé ; ill. en coul.
Le narrateur présente son frère : "Mon frère est vraiment cool. C'est un super skateur et il a des gros muscles Il peut courir tellement vite. . .qu'il peut voler! Oui, mon frère est vraiment cool."
MY CAT LIKES TO HIDE IN BOXES
de SUTTON, Eve
Puffin Books, 1973, 32 p.
MY MUM
de BROWNE Anthony
Picture Corgi, 2010, non paginé ; ill. en coul.
Ma maman pourrait être danseuse ou astronaute. Elle pourrait être vedette de cinéma ou grand patron... L'auteur rend hommage à la figure de la mère.
MY PONY FROM PARIS
de FONTANEL Béatrice, HSIN-YU Sun
ABC Melody, 2016, Non paginé ; ill. en coul.
Découverte de Paris en Anglais.
NOS AMIS ANGLAIS
de PEYRAT Jérôme, PICARD Myriam, BERTEIN Danièle
Les Editions du Ricochet, 2011, non paginé ; ill. en coul.
Bien des mots français sont aussi des mots anglais mais attention aux faux amis !
NURSERY RHYMES
de GLIORI'S Debi
Dorling Kindersley Book, 2005, 63 p. ; ill. en coul.
OLIVER TWIST
de SAUMANDE Juliette, CIRCOSTA Christine, BENIMELI Claire
Hachette, 2011, 24 p. (Reading Time)
Oliver Twist is a young orphan : he has no home, no family and no money. One day, he decides to go to London. He meets friends...but also new dangers...
ONE MOLE DIGGING A HOLE
de DONALDSON Julia
Macmillan publishers, 2011, non paginé ; ill. en coul.
Les animaux s'affairent tous dans le jardin, la taupe creuse un trou, les deux serpents passent le râteau, les trois ours cueillent des poires...
Cet ouvrage de type album à compter présente , pour chaque double page, un animal associé à une action, le nom de l'animal rimant avec le dernier mot de la phrase.
ONE TO TEN AND BACK AGAIN
de SHARRATT Nick, HEAP Sue
Puffin Books, 2004, non paginé ; ill. en coul.
Cet album met en scène a boy called Nick and a girl called Sue, deux amis qui présentent ce qu'ils aiment. Les nombres de 1 à 10 sont mis en situation de façon ludique et colorée, grâce à des thématiques chères aux jeunes enfants.
PETIT INVENTAIRE DU MONDE : EN FRANCAIS, EN ANGLAIS, EN ESPAGNOL
de HANISH Maya
Rue du Monde, 2016, 51 P.
Voici quelque 800 collages qui forment le grand imagier du monde d'aujourd'hui. Il présente à hauteur d'enfance le tableau multicolore des éléments naturels, des animaux, des plantes, des objets et aussi des humains qui les inventent et les utilisent. Enfants et adultes ont beaucoup de choses à se dire autour de cet album... en français, en anglais et en espagnol !
PLEASE, MR CROCODILE : A Lift-the-flap Book
de WIDDOWSON Kay
Child's Play, 2006, non paginé ; ill. en coul.
POLAR BEAR, POLAR BEAR, WHAT DO YOU HEAR?
de MARTIN Jr, Bill
Puffin Books, 1991, 25 p.
READ WITH ME : let's play
de MURRAY William, CORBY Jill, RUSSEL Chris
Ladybird books, 1993, 41 p.
ROBIN HOOD
de SAUMANDE Juliette, BALICEVIC Didier, BENIMELI Claire
Hachette, 2011, 24 p. (Reading Time)
Robin Hood lives in Sherwood Forest with his friends. But he has one terrible ennemy : the sherrif of Nottingham ! Who is going to win ?
ROBINSON CRUSOE
de SAUMANDE Juliette, LAGET Elisa
Hachette, 2011, 24 p.
ROBINSON CRUSOE
de SAUMANDE Juliette, LAGET Elisa
Hachette, 2011, 24 p.
THE ELEPHANT AND THE BAD BABY
de VIPONT, Elfrida
012305, 2007, 30 p.
THE ENORMOUS TURNIP
de ARENGO Sue, MUMFORD Claire
Oxford university press, 23 p. ; ill. en coul. + cassette audio
THE ENORMOUS TURNIP
de ARENGO Sue, MUMFORD Claire
Oxford university press, 23 p. ; ill. en coul. + cassette audio
THE ENORMOUS TURNIP
de ARENGO Sue, MUMFORD Claire
Oxford university press, 23 p. ; ill. en coul. + cassette audio
THE GRUFFALO
de DONALDSON Julia, SCHEFFLER Axel
Macmillan publishers, 2016, non paginé : ill. en coul.
Une petite souris se promène dans la grande forêt. Sur son chemin, elle croise le renard, le hibou et le serpent qui la trouvent bien appétissante et l'invitent à déjeuner chez eux. Mais la petite souris, très maligne, refuse leur invitation car elle a rendez-vous avec un... gruffalo! - «Un gruffalo? C'est quoi un gruffalo? - Comment, vous ne connaissez pas le gruffalo!»
Edition en anglais
THE HOUND OF THE BASKERVILLES
de SAUMANDE Juliette, PERROUD Benoît, BENIMELI Claire
Hachette, 2010, 24 p. (Reading Time)
A giant dog terrorizing the Baskerville family. Is it real dog or is it a monster ? And is it the cause of Sir Charles's death ? This is an investigation for the famous detective Sherlock Holmes !
THE QUEEN'S HAT
de ANTONY Steve
Scholastic Press, 2014, Non paginé ; ill. en coul.
Une histoire pleine d'humour : quand la Reine d'Angleterre perd son chapeau, c'est toute la garde royale qui s'élance avec elle à la poursuite du couvre-chef ! De Trafalgar Square à Big Ben, la folle équipée traverse Londres au gré du vent, envahissant les pages dans un jeu graphique irrésistible. Une course-poursuite effrénée et rocambolesque, des situations cocasses emplies de non-sens, d'humour et d'élégance.
THE ROYAL BABY'S BIG RED BUS TOUR OF LONDON
de MUMFORD Martha, GREY Ada
Bloomsbury, 2016, non paginé ; ill. en coul.
C'est une belle journée et la famille royale se prélasse dans les jardins du palais. Quand tout à coup...
BIP BIP! BIP BIP!
C'est le Big Red Bus qui emmène la famille royale faire un tour à Londres! Avec tant de choses à voir, la famille royale passe du musée d'histoire naturelle, au zoo de Londres, au London Eye et au Tower Bridge.
THE THREE BILLY GOATS GRUFF : Much more tha a story !
de PARKES Brenda, HORNSBY David
Mimosa Publications, 2003
THE VERY HUNGRY CATERPILLAR
de CARLE Eric
Penguin books, non paginé ; ill. en coul.
THE VERY QUIET CRICKET
de CARLE Eric
Penguin books, 1997, non paginé ; ill. en coul.
C'est l'histoire d'un criquet qui essaie de chanter et l'occasion de travailler le vocabulaire en anglais (cri des insectes).
THE WIZARD OF OZ
de BAUM Lyman Frank, SeL
Hachette, 2014, 24 p. ; ill. en coul.
Adapté au niveau A1 du CERC
THREE BILLY-GOATS
de ARENGO Sue, ANSTEY Caroline
Oxford university press, 23 p. ; ill. en coul. + cassette audio
THREE BILLY-GOATS
de ARENGO Sue, ANSTEY Caroline
Oxford university press, 23 p. ; ill. en coul. + cassette audio
TINY TALK SONGBOOK
de GRAHAM Carolyn
Oxford university press, 1999, 82 p. + 1 CD
TINY TALK SONGBOOK
de GRAHAM Carolyn
Oxford university press, 1999, 82 p. + 1 CD
TINY TALK SONGBOOK
de GRAHAM Carolyn
Oxford university press, 1999, 82 p. + 1 CD
TODAY IS MONDAY
de CARLE Eric
Puffin Books, 1993, non paginé ; ill. en coul.
TREASURE ISLAND
de SAUMANDE Juliette, MARILLEAU Alban
Hachette, 2010, 24 p.
USE YOUR IMAGINATION : (BUT BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR !)
de O'BYRNE Nicola
Nosy Crow, 2015, non paginé ; ill. en coul.
Album en anglais. Lapin s'ennuie. Loup lui propose alors d'inventer une histoire. Il faut faire marcher son imagination. Loup se précipite sur Lapin pour le manger. Heureusement que Lapin a appris à se servir de son imagination, il peut ainsi se débarrasser du loup affamé.
USE YOUR IMAGINATION : (BUT BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR !)
de O'BYRNE Nicola
Nosy Crow, 2015, non paginé ; ill. en coul.
Album en anglais.
Lapin s'ennuie. Loup lui propose alors d'inventer une histoire. Il faut faire marcher son imagination. Loup se précipite sur Lapin pour le manger. Heureusement que Lapin a appris à se servir de son imagination, il peut ainsi se débarrasser du loup affamé.
WE'RE KIDS IN BRITAIN : Activity book
de ELLIS Gail
Longman, 1997, 32 p.
WELCOME TO STAR SCHOOL : Débutant A partir du niveau A1
de MORGAN Michaela
Didier, 2013, 41 p.
C'est la rentrée dans la légendaire Star School et il s'y passe de drôles de choses : voix surgies de nulle part, bruits de pas dans la nuit... pourtant, personne ne manque à l'appel ! Cool, captivant et en anglais.
WHAT COLOUR ARE YOUR KNICKERS ?
de LLOYD Sam
Gullane Children's book, 2004, non paginé ; ill. en coul.
Il faut soulever les caches pour découvrir les sous-vêtements colorés portés par les différents animaux.
La structure itérative du chant "What colour are your knickers ...?" ainsi que la rime associant le nom de chaque animal à la couleur des ses sous-vêtements encourage les élèves à anticiper pour découvrir la couleur.
WHO'S HIDING ?
de ONISHI Satoru
Gecko Press, 1983, 31 p.
WINNIE-THE-POOH AND HIS FRIENDS
Reed International Books, 1995, non paginé ; ill. en coul.